No | ERN | Language | Filling_Date | Filling_Party | Doc_Date | Record_Type | Title_EN | Title_KH | Classification | Version |
---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
A190/II/7 | 00223330-00223332 | KH | 2008-09-10 | PTC | 2008-09-10 | Decision | Decision to determine Ieng Sary's appeal on the basis of written submissions only | សេចក្តីសម្រេចអំពីការកំណត់លើបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់លោក អៀង សារី ដោយផ្អែកលើសេចក្តីសន្និដ្ឋានជាលាយលក្ខណ៍អក្សរតែប៉ុណ្ណោះ | Public | Translation |
A190/II/9 | 00283298-00283310 | EN | 2009-02-20 | PTC | 2009-02-20 | Decision | Decision on Ieng Sary's Appeal against the OCIJ's Order on Translation Rights and Obligations of the Parties | សាលដីកាលើបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់លោក អៀង សារី ប្រឆាំងនឹងដីកាសម្រេចរបស់ ក.ស.ច.ស ស្តីពីសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចរបស់ភាគីទាក់ទងនឹងការបកប្រែ | Public | Original |
A190/II/9 | 00328050-00328064 | FR | 2009-05-20 | PTC | 2009-02-20 | Decision | Décision Relative à l'Appel Interjeté par Ieng Sary Contre l'Ordonnance des Co-Juges d'Instruction Définissant les Droits et Obligations des Parties en Matière de Traduction | សាលដីកាលើបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់លោក អៀង សារី ប្រឆាំងនឹងដីកាសម្រេចរបស់ ក.ស.ច.ស ស្តីពីសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចរបស់ភាគីទាក់ទងនឹងការបកប្រែ | Public | Original |
A190/II/9 | 00283311-00283329 | KH | 2009-02-20 | PTC | 2009-02-20 | Decision | Decision on Ieng Sary's Appeal against the OCIJ's Order on Translation Rights and Obligations of the Parties | សាលដីកាលើបណ្តឹងឧទ្ធរណ៍របស់លោក អៀង សារី ប្រឆាំងនឹងដីកាសម្រេចរបស់ ក.ស.ច.ស ស្តីពីសិទ្ធិ និងកាតព្វកិច្ចរបស់ភាគីទាក់ទងនឹងការបកប្រែ | Public | Original |
A252 | 00282718-00282722 | EN | 2009-01-30 | Ieng Sary Def. | 2009-01-30 | Request | IENG Sary's lawyer request for information concerning the potential existence of conflict of interests of OCIJ Investigator Steve Heder | សំណើសុំរបស់មេធាវីអៀង សារី ស្តីពីអត្ថិភាពនៃទំនាស់ផលប្រយោជន៏ ដ៏មានសក្តានុពលរបស់អ្នកស៊ើបអង្កេតនៃការិយាល័យសហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត ស្ទីវ ហេឌឺ | Public | Original |
A252 | 00323481-00323486 | FR | 2009-01-30 | Ieng Sary Def. | 2009-01-30 | Request | Demande des avocats de IENG Sary des informations sur l'existence des conflits d'intérêts d'un enquêteur du BCJI Steve Heder | សំណើសុំរបស់មេធាវីអៀង សារី ស្តីពីអត្ថិភាពនៃទំនាស់ផលប្រយោជន៏ ដ៏មានសក្តានុពលរបស់អ្នកស៊ើបអង្កេតនៃការិយាល័យសហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត ស្ទីវ ហេឌឺ | Public | Translation |
A252 | 00282711-00282717 | KH | 2009-05-06 | Ieng Sary Def. | 2009-01-30 | Request | IENG Sary's lawyer request for information concerning the potential existence of conflict of interests of OCIJ Investigator Steve Heder | សំណើសុំរបស់មេធាវីអៀង សារី ស្តីពីអត្ថិភាពនៃទំនាស់ផលប្រយោជន៏ ដ៏មានសក្តានុពលរបស់អ្នកស៊ើបអង្កេតនៃការិយាល័យសហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត ស្ទីវ ហេឌឺ | Public | Translation |
A252/2 | 00335321-00335322 | EN | 2009-06-01 | OCIJ | 2009-05-29 | Response | CIJs'Response to IENG Sary's lawyer request for information concerning the potential existence of conflict of interests of OCIJ Investigator Steve Heder | ចម្លើយរបស់សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេតចំពោះសំណើសុំរបស់មេធាវីអៀង សារី ស្តីពីអត្ថិភាពនៃទំនាស់ផលប្រយោជន៏ ដ៏មានសក្តានុពលរបស់អ្នកស៊ើបអង្កេតនៃការិយាល័យសហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត ស្ទីវ ហេឌឺ | Public | Translation |
A252/2 | 00335323-00335324 | FR | 2009-06-01 | OCIJ | 2009-05-29 | Response | Réponse des CJI á la Demande des avocats de IENG Sary des informations sur l'existence des conflits d'intérêts d'un enquêteur du BCJI Steve Heder | ចម្លើយរបស់សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេតចំពោះសំណើសុំរបស់មេធាវីអៀង សារី ស្តីពីអត្ថិភាពនៃទំនាស់ផលប្រយោជន៏ ដ៏មានសក្តានុពលរបស់អ្នកស៊ើបអង្កេតនៃការិយាល័យសហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត ស្ទីវ ហេឌឺ | Public | Original |
A252/2 | 00335319-00335320 | KH | 2009-06-01 | OCIJ | 2009-05-29 | Response | CIJs'Response to IENG Sary's lawyer request for information concerning the potential existence of conflict of interests of OCIJ Investigator Steve Heder | ចម្លើយរបស់សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេតចំពោះសំណើសុំរបស់មេធាវីអៀង សារី ស្តីពីអត្ថិភាពនៃទំនាស់ផលប្រយោជន៏ ដ៏មានសក្តានុពលរបស់អ្នកស៊ើបអង្កេតនៃការិយាល័យសហចៅក្រមស៊ើបអង្កេត ស្ទីវ ហេឌឺ | Public | Original |
A296 | 00387215-00387215 | EN | 2009-10-16 | OCIJ | 2009-09-25 | Letter | CIJ'Letter to witness KEAT Chhon | លិខិតរបស់សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេតចំពោះសាក្សី គាត ឈន់ | Public | Translation |
A296 | 00380667-00380667 | FR | 2009-09-29 | OCIJ | 2009-09-25 | Letter | Lettre du Co-juge d'instruction au témoin KEAT Chhon | លិខិតរបស់សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេតចំពោះសាក្សី គាត ឈន់ | Public | Original |
A296 | 00380684-00380685 | KH | 2009-09-29 | OCIJ | 2009-09-25 | Letter | CIJ'Letter to witness KEAT Chhon | លិខិតរបស់សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេតចំពោះសាក្សី គាត ឈន់ | Public | Original |
A296/2 | 00441641-00441643 | EN | 2010-02-02 | OCIJ | 2009-10-06 | Letter | 2nd CIJ's Letter to Witness Keat Chhon | លិខិតទី២របស់សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេតចំពោះសាក្សី គាត ឈន់ | Public | Translation |
A296/2 | 00404854-00404855 | FR | 2009-11-26 | OCIJ | 2009-10-06 | Letter | 2eme Lettre du Co-Juge d'instruction au Témoin KEAT Chhon | លិខិតទី២របស់សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេតចំពោះសាក្សី គាត ឈន់ | Public | Original |
A296/2 | 00404856-00404857 | KH | 2009-11-26 | OCIJ | 2009-10-06 | Letter | 2nd CIJ's Letter to Witness Keat Chhon | លិខិតទី២របស់សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេតចំពោះសាក្សី គាត ឈន់ | Public | Translation |
A296/Corr-1 | 00390101-00390101 | KH-EN-FR | 2009-10-12 | OCIJ | 2009-10-12 | Request | [Corrected 1] Request for correction on translation A296 in English version | [កែតម្រូវ ១] សំណើសុំការកែតម្រូវលើឯកសារបកប្រែលេខ A296 ជាភាសាអង់គ្លេស | Public | Original |
A297 | 00404505-00404505 | EN | 2009-11-24 | OCIJ | 2009-09-25 | Letter | CIJ'Letter to witness SIM Ka | លិខិតរបស់សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេតចំពោះសាក្សី ស៊ីម កា | Public | Translation |
A297 | 00380692-00380692 | FR | 2009-09-29 | OCIJ | 2009-09-25 | Letter | Lettre du Co-juge d'instruction au témoin SIM Ka | លិខិតរបស់សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេតចំពោះសាក្សី ស៊ីម កា | Public | Original |
A297 | 00380688-00380689 | KH | 2009-09-29 | OCIJ | 2009-09-25 | Letter | CIJ'Letter to witness SIM Ka | លិខិតរបស់សហចៅក្រមស៊ើបអង្កេតចំពោះសាក្សី ស៊ីម កា | Public | Original |
មជ្ឈមណ្ឌលតម្កល់ឯកសារច្បាប់ពាក់ព័ន្ធនឹងអង្គជំនុំជម្រះវិសមញ្ញក្នុងតុលាការកម្ពុជា (ម.ត.ឯ.ច.)
អសយដ្ឋាន៖ អគារលេខ៤០ មហាវិថីសហព័ន្ធរុស្ស៊ី សង្កាត់មិត្តភាព ខណ្ឌ៧មករា រាជធានីភ្នំពេញ ១២០៣០៦
ទូរសព្ទ: +855 23 231 221
អ៊ីម៉ែល: info@ldc-eccc.gov.kh